21. حرف بزنم یا نزنم
المؤلف: / عزیز نسین,عنوان اصلی: Havadan sudan, 1967.,نسین,Nesin
المکتبة: مكتبة كلية العلوم الاجتماعية (طهران)
موضوع: داستان‌های کوتاه ترکی,Short stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ح
۴ ۱۳۹۷
22. حرف بزنم یا نزنم
المؤلف: / عزیز نسین,عنوان اصلی: Havadan sudan, 1967.,نسین,Nesin
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: داستان‌های کوتاه ترکی,Short stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ح
۴ ۱۳۶۱
23. ح‍زب ک‍رام‍ت و ح‍زب س‍لام‍ت
المؤلف: / اث‍ر عزیز نسین,نسین,Nesin
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: داستان‌های طنزآمیز ترکی,Humorous stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a06,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ح
۴ ۱۳۰۰
ی
24. خانه خاموش
المؤلف: / اورهان پاموک,پاموک,Pamuk
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
پ
۲
خ
۲ ۱۳۹۷
25. خون حرف نمی‌زند
المؤلف: / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان‌های کوتاه ترکی,Short stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
خ
۹ ۱۳۹۵
26. دختر شایسته شهرمون
المؤلف: / عزیز نسین,نسین,Nesin
المکتبة: مكتبة كلية العلوم الاجتماعية (طهران)
موضوع: داستان‌های کوتاه ترکی,Short stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
د
۳ ۱۳۹۸
27. دختر مردم
المؤلف: / اورهان کمال,اورهان کمال,Orhan Kemal
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۸۲۴
د
۳ ۱۳۹۷
28. دم بریده‌ها
المؤلف: / عزیز نسین.,نسین,Nesin
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: داستان‌های طنزآمیز ترکی,Humorous stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a06,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
د
۸ ۱۳۰۰
ی
29. دولت عشق
المؤلف: / الیف شفق,عنوان اصلی: Ask.,کتای حاضر همچنین با عنوان "عشق: رومان(آذربایجان تورکجه‌سینده)" و ترجمه نریمان عبدالرحمانلی توسط انتشارات نباتی ، ۱۳۹۷ فیپا دریافت کرده است.,شفق,Shafak
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ش
۷
ع
۵ ۱۳۹۷
30. دی‍دار
المؤلف: /چند نویسنده‌ی ترک
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction , -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a06,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
د
۹ ۱۳۸۷
31. زنده‌باد وطن
المؤلف: / نوشته‌‌ی عزیز نسین,نسین,Nesin
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: داستان‌های طنزآمیز ترکی,Humorous stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ز
۹ ۱۳۰۰
ی
32. زنی با موهای قرمز
المؤلف: / اورهان پاموک,عنوان اصلی: Kırmızı saçlı kadın.,کتاب حاضر از متن انگلیسی تحت‌عنوان " The red-haired woman,2017 " به فارسی برگردان شده است.,پاموک,Pamuk
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
پ
۲
ز
۹ ۱۳۹۷
33. زنی با موهای قرمز
المؤلف: / اورهان پاموک,عنوان اصلی: Kirmizi sach kadin,2016.,پاموک,Pamuk
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: داستان‌های ترکی, -- ترکیه, -- قرن ۲۰م,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
پ
۲،
ز
۹۳
34. سکوت
المؤلف: / انگین آکیورک
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان‌های کوتاه ترکی,Short stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۱م., -- 21st century,a06,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
آ
۷
س
۸ ۱۳۹۹
35. سه دختر حوا: رمان
المؤلف: / الیف شافاک,عنوان اصلی: Three daughters of Eve.,کتاب حاضر از متن ترکی تحت عنوان "Havva'nın üç kızı, 2016" به فارسی ترجمه شده است.,شفق,Shafak
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: داستان‌های ترکی, -- ترکیه, -- قرن ۲۰م,a03
رده :
PL
۲۴۸
/
ش
۲،
س
۹
36. شمسپاره
المؤلف: / الیف شافاک,عنوان اصلی: Şemspare, 2012.,شفق,Shafak
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: داستان‌های کوتاه ترکی,Short stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ش
۷
ش
۸ ۱۳۹۷
37. شوری در سر
المؤلف: / ارهان پاموک,عنوان اصلی: Kafamda bir tuhaflık : Boza satıcısı Mevlut Karataş'ın hayatı, maceraları, hayalleri ve arkadaşlarının hikâyesi ve 1969 ile 2012 yılları arasında İstanbul hayatının pek çok kişinin gözünden anlatılmış bir resmidir : roman, 2014.,پاموک,Pamuk
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a06,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
پ
۲
ش
۹ ۱۳۹۵
38. شوهر آمریکایی
المؤلف: / عزیز نسین,نسین,Nesin
المکتبة: مكتبة كلية العلوم الاجتماعية (طهران)
موضوع: داستان‌های کوتاه ترکی,Short stories, Turkish, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ش
۸۷ ۱۳۹۸
39. شیر سیاه
المؤلف: / الیف شافاک (الف شفق),عنوان اصلی: Siyah süt,کتاب حاضر از متن انگلیسی تحت عنوان Black milk : on writing, motherhood, and the harem within به فارسی ترجمه شده است.,کتاب حاضر نخستین بار با عنوان "شیر سیاه: روایتی طنزآلود از بحران هویت که این روزها ممکن است برای هر زن در آستانه‌ی مادر‌شدن رخ دهد" فیپا گرفته است.,شفق,Shafak
المکتبة: المكتبة المركزية لكلية التكنولوجيا الزراعية (ابوريحان) (طهران)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ش
۷۶
ش
۹۸
40. شیر سیاه
المؤلف: / الیف شافاک (الف شفق),کتاب حاضر از متن انگلیسی تحت عنوان Black milk : on writing, motherhood, and the harem within به فارسی ترجمه شده است.,شفق,Shafak
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان‌های ترکی,Turkish fiction, -- ترکیه, -- Turkey, -- قرن ۲۰م, -- 20th century,a01
رده :
PL
۲۴۸
/
ش
۷
ش
۹
